“Doctor Röntgen’s wonderful rays”